WE ARE HORSES
Ayuda
Únete
Iniciar sesión
Hästannons.sehastannons.se
anuncios
CaballosMercado de críaJinetesEquipamientoCuadra y alimentaciónPerroRincón de gangasTransporte de caballosPropiedades y fincasServicios
explorar
Contratos y compraventaGuíasSorteosBienestar equinoSeguro de caballoConseguir Freja eIDBTB StudContabilidad PremiumHorario de cuadraConstructor de pistasOld Molly – CríaCriadoresFotógrafos ecuestresEqu used – segunda mano
Perfiles de cuadraLibro de cuadramapa de Suecia
Crear anuncio
Hästannons.se
Hästannons.sehastannons.se

¡El mejor espacio digital de Suecia para la vida equina! Anuncia gratis, fácil y con seguridad.

Mercado

  • Crear anuncio
  • Comprar caballo
  • Jinetes
  • Equipamiento
  • Cuadra y alimentación
  • Rincón de gangas
  • Marcas
  • Servicios equinos
  • Propiedades y fincas

Información

  • Guías
  • Seguro de caballo
  • Compra segura con Hästannons
  • Conseguir Freja eID
  • Sorteos
  • Bienestar equino
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Eliminar cuenta
  • Política de cookies

Hästannons.se

  • Sobre nosotros
  • Descargar app
  • Anuncia con nosotros
  • Contacto

Síguenos

  • Instagram
  • Facebook
Hämta Hästannons i App StoreLadda ned Hästannons på Google Play

© 2026 hastannons.se. Todos los derechos reservados

WeFlippedGroup.se

Cesta

La cesta está vacía

Explora el catálogo y añade productos.

Explorar anuncios →
Guías/Pasaporte equino y cambio de propietario
Un caballo blanco que pastorea junto a un árbol en el sol de la noche, con leones en la hierba.
Guía · Pasaporte equino

Pasaporte equino y cambio de propietario

Un claro paseo de pasaporte equino, identificación y registro. Lo que el pasaporte en realidad es, por qué cada caballo debe tener uno, cómo tú registra el animal, y qué hacer cuando cambia de manos.

8 min de lectura·Actualizada julio de 2026

Pocos conjuntos de reglas causan tanta confusión como los alrededor del pasaporte equino – en gran medida porque tres cosas diferentes se mezclan: el pasaporte mismo, la identificación con un microchip, y el registro del caballo en una tenencia. Aquí lo fijamos todo en lenguaje simple, así que tú sabe exactamente lo que se requiere, cómo registrar tu caballo, y qué hacer cuando la propiedad cambia.

Pasaporte, ficha y prueba de propiedad - ¿Cuál es cuál?

El primer paso es mantener tres ideas a menudo fusionadas. El pasaporte es el documento de identidad del caballo, el chip es la identificación física en el animal, y la prueba de la propiedad es un papel separado que muestra quién es el dueño del caballo.

  • El pasaporte equino – un documento de identidad que permanece con el caballo para la vida y contiene su descripción y un número de vida único (UELN)
  • El chip – un microchip que identifica al caballo y lo vincula con el pasaporte
  • La prueba de la propiedad – un documento separado que establece la propiedad; el pasaporte en sí no prueba quién es el dueño del caballo
El pasaporte no prueba la propiedad

Un error común es que quien tiene el pasaporte posee el caballo. Así no funciona. El pasaporte es un documento de identidad – la propiedad se establece por la prueba de propiedad junto con el contrato de compraventa. Mantenga la prueba de la propiedad en algún lugar seguro en casa, no en la carpeta estable.

Cada caballo debe tener un pasaporte

Dentro de la UE, cada caballo debe tener un pasaporte equino, cualquiera que sea su raza o edad y si alguna vez competirá o no. La razón es legal: los caballos cuentan como animales productores de alimentos, y el pasaporte es cómo se rastrean los tratamientos medicinales para que las sustancias no autorizadas no puedan entrar en la cadena alimentaria. En Suecia el pasaporte es expedido por organizaciones de raza y asociaciones de registro, actuando en nombre de Jordbruksverket (la Junta Sueca de Agricultura).

  • Cada caballo debe tener un pasaporte, independientemente de raza, edad o uso
  • Desde 2021, los caballos deben ser marcados con un microchip aprobado
  • ¿Ya se acuchilló o se emitió con un pasaporte antes de 2021? Entonces no se requiere microchip nuevo
  • Cuando se emite el pasaporte, el caballo recibe su número de vida único (UELN)

Registrar la tenencia y el caballo con Jordbruksverket

En la parte superior del pasaporte, cualquier persona que mantenga un caballo debe asegurarse de que el lugar donde el caballo está registrado como una tenencia con Jordbruksverket, y que el caballo está registrado allí. Este es un asunto separado del pasaporte – y aquí es donde mucha gente va mal.

  1. Registrar el lugar donde se guardan los caballos como una tenencia en el registro de retención de Jordbruksverket
  2. Asegúrese de que el caballo está en la base de datos central equino (esto es hecho por el cuerpo de expedición de pasaportes)
  3. Registrar el caballo en su tenencia dentro de 30 días de llegada, si se quedará allí por lo menos 30 días
30 y 90 días

Los caballos que permanecerán en una bodega durante 30 días o más deben estar registrados allí. Cada caballo que está en Suecia durante más de 90 días también debe aparecer en la base de datos equino central. Las estancias temporales cortas para entrenamiento, competición o crianza están exentas.

Un jinete en un caballo de la bahía en un campo en una noche de verano.

Cambio de propiedad, paso a paso

Cuando un caballo es comprado o vendido, la regla más importante es simple: el pasaporte va con el caballo al nuevo propietario – no se envía. Tú reporta el cambio de propiedad en lugar de la organización que emitió el pasaporte, o con la que el caballo tiene un registro suplementario.

  1. Que el pasaporte equino viaje con el caballo al comprador a mano
  2. Comuníquese con el órgano de expedición de pasaportes (organización de sangre o asociación de registro)
  3. Enviar la prueba de propiedad junto con una copia del contrato de compraventa, siguiendo las instrucciones de la organización
  4. Pagar cualquier tarifa por el cambio de propiedad
  5. Se expide una nueva prueba de propiedad al nuevo propietario
No envíe el pasaporte cuando cambie la propiedad

Por regla general el pasaporte nunca debe ser enviado cuando cambia la propiedad – pertenece al caballo y viaja con él. Lo que la organización necesita es la prueba de propiedad y el documento de compra. Los tiempos de procesamiento varían entre las organizaciones, por lo que permite mucho tiempo.

Un pasaporte perdido, y cuando el caballo muere

Si el pasaporte está perdido o destruido, solicite una nueva de la organización que lo emitió. Dependiendo de cómo se puede identificar el caballo, recibirá un pasaporte duplicado (una copia exacta) o un pasaporte de reemplazo, lo que deja claro que no es el documento original.

Cuando el caballo es derribado o muere, el pasaporte debe ser enviado a la organización emisora para su cancelación, a más tardar 30 días después de la muerte del caballo. El caballo se desregistró de la base de datos para que el pasaporte no pueda ser reutilizado.

Preguntas frecuentes

¿Debe cada caballo tener un pasaporte equino?

Sí. Dentro de la UE cada caballo debe tener un pasaporte equino, independientemente de raza, edad o si va a competir. Los caballos cuentan en la ley como animales productores de alimentos, y el pasaporte es necesario para que los tratamientos medicinales puedan ser rastreados. En Suecia, los caballos también deben haber sido identificados con un microchip aprobado desde 2021.

¿Debería enviar el pasaporte equino cuando cambie la propiedad?

No. Por regla general el pasaporte viaja con el caballo al nuevo propietario y no es enviado. Tú reporta el cambio de propiedad a la organización que emitió el pasaporte, con la prueba de propiedad y una copia del contrato de compraventa. A continuación se publica al comprador una nueva prueba de propiedad.

¿Cuál es la diferencia entre un pasaporte equino y una prueba de propiedad?

El pasaporte equino es el documento de identidad del caballo y permanece con él para siempre. La prueba de la propiedad es un documento separado que muestra quién es el dueño del caballo. Por lo tanto, el pasaporte no prueba la propiedad – la prueba de la propiedad lo hace, junto con el contrato de compraventa.

¿Tengo que registrar mi tenencia?

Sí. Cualquier persona que mantenga un caballo debe registrar el sitio como una tenencia con Jordbruksverket y registrar el caballo allí si se quedará por lo menos 30 días. Cada caballo que está en Suecia durante más de 90 días también debe aparecer en la base de datos equino central.

¿Qué hago con el pasaporte cuando el caballo muere?

Envía el pasaporte a la organización que lo expidió por cancelación, a más tardar 30 días después de la muerte del caballo. El caballo es entonces desregistrado y el pasaporte no puede ser reutilizado. Si pierde el pasaporte, puede solicitar un duplicado o un reemplazo.

Seguir leyendo

Comprar un caballo—Vender un caballo—How much does a horse cost?

Fuentes

  • Jordbruksverket – Pasaporte equino y registro de caballos
  • Jordbruksverket – Gestionar un caballo en una tenencia
  • HästSverige - El pasaporte del caballo